Regístrate con el nombre de usuario y correo.
¡Se permiten Spoilers!
CANCION DE HIELO Y FUEGO CANCION DE HIELO Y FUEGO

 
  FAQFAQ   BuscarBuscar   FavoritosFavoritos   MiembrosMiembros   GruposGrupos   RegístrateRegístrate 
 PerfilPerfil  MPsMPs  ConéctateConéctate 

CANCION DE HIELO Y FUEGO » Profecías, Visiones y Sueños proféticos
Valonqar
Responder Página < Anterior  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tema creado por Ana - Dom Ene 13, 2013 11:17 pm - 18468 lecturas

¿Quién es el Valonqar de Cersei?
Jaime Lannister
42%
 42%  [ 14 ]
Tyrion Lannister
15%
 15%  [ 5 ]
Sandor "Perro" Clegane
0%
 0%  [ 0 ]
Catelyn Stark
18%
 18%  [ 6 ]
Jon Snow (Nieve)
3%
 3%  [ 1 ]
Sansa Stark
3%
 3%  [ 1 ]
Arya Stark
15%
 15%  [ 5 ]
Aegon Targaryen
0%
 0%  [ 0 ]
Daenerys Targaryen
3%
 3%  [ 1 ]
Votos totales : 33 - Votantes totales: 31

Autor Mensaje
Carlos
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 31 Ene 2013
starstarstarstar

Mensajes: 876
Género: Masculino
Ubicación: El la playa de Dorne

Agradeció: 1045 posts
Le agradecieron: 857 posts


#136 Publicado: Sab Feb 14, 2015 9:10 pm  Responder citando

his hands?? no lo sabía! tantos años comiéndonos un error en la traducción!!
_________________
El que lucha y huye, vive para pelear nuevamente, pero el que es asesinado en el campo de batalla, nunca más se pone de pie. [Oliver Goldsmith]

Dar gracias al autor por este mensaje
Volver arriba
eowyn
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 15 Oct 2013
starstarstar

Mensajes: 648
Género: Femenino
Ubicación: Barcelona

Agradeció: 29 posts
Le agradecieron: 619 posts


#137 Publicado: Sab Feb 14, 2015 9:54 pm  Responder citando

¡¡Qué bueno, Ana!! Lo que son las cosas...  5%:

Entonces ya no tengo dudas: es Jaime.
_________________
Aquel que lee libros vive mil vidas, mientras que aquel que no lee vive sólo una.

Dar gracias al autor por este mensaje 1 usuario agradeció este mensaje: reina azul
Volver arriba
winterfell
Forero Principal
Forero Principal
avatar

Reg.: 07 Ene 2013
starstarstarstar

Mensajes: 1101
Género: Masculino

Agradeció: 1284 posts
Le agradecieron: 1094 posts


#138 Publicado: Dom Feb 15, 2015 2:36 pm  Responder citando

Tyri_On escribió el Lun Dic 15, 2014 7:01 pm :
Los candidatos mas populares: Jaime y Tyrion


Ana escribió :
Los adjetivos posesivos y las traducciones.   Hola a tod@s. Por casualidad, leí una discusión en twitter respecto de la incorrecta traducción de una parte de la profecía de la Rana que realmente me sorprendió, pues cambia la interpretación de la frase. Asimismo, confirma que el valonqar es un hombre.
Esta es la cita original: http://awoiaf.westeros.org/index.php/Maggy

"And when your tears have drowned you, the valonqar shall wrap his hands about your pale white throat and choke the life from you."

La traducción oficial:
"Y cuando las lágrimas te ahoguen, el valonqar te rodeará el cuello blanco con las manos y te arrebatará la vida."

Se puede apreciar una diferencia substancial:
his hands (en inglés) y las manos (en español).
No obstante his es un adjetivo posesivo masculino. her es un adjetivo posesivo femenino.
Por lo que, debido a la traducción, y al hecho de que la palabra valonqar es de origen valyrio, yo, y quizás muchos otros lectores, incurrimos en el error de suponer que el vocablo podría aplicarse tanto al "hermano pequeño" como a la "hermana pequeña". En consecuencia, podemos descartar a todos los personajes femeninos como probables valonqar. Salu2.
"No hay bien que por mal no venga", decía mi abuela.
Ahora sabemos que valonqar es un HOMBRE. Con eso se acorta la lista de protas y especulaciones.  
_________________
Cuando caen las nieves y soplan los vientos fríos, el lobo solitario muere, pero la manada sobrevive.

Dar gracias al autor por este mensaje 4 usuarios agradecieron este mensaje: arya27, Garra, Miquel_Q, Carlos
Volver arriba
Selene
Forero Habitual
Forero Habitual
avatar

Reg.: 20 Nov 2014
starstar

Mensajes: 79
Género: Femenino
España

Agradeció: 11 posts
Le agradecieron: 84 posts


#139 Publicado: Dom Feb 15, 2015 8:00 pm  Responder citando

Si es un hombre parece que tiene que ser Jaime que nació después de Cersey o Tyrion que es el menor de los hermanos.

Dar gracias al autor por este mensaje 1 usuario agradeció este mensaje: Garra
Volver arriba
Garra
Forero Principal
Forero Principal
avatar

Reg.: 15 Mar 2013
starstarstarstar

Mensajes: 1062
Género: Masculino

Agradeció: 1268 posts
Le agradecieron: 998 posts


#140 Publicado: Dom Feb 15, 2015 8:53 pm  Responder citando

Ah vale, Ana, gracias. Una nueva lista:

-Jaime Lannister
-Tyrion Lannister
-Lancel Lannister
-Sandor "Perro" Clegane
-Stannis Baratheon
-Bran Stark
-Rickon Stark
-Edmure Tully
-Jon Nieve (de confirmarse R+L=J, él es el hermanastro menor de Aegon)
y....Aegon Targaryen (Joven Griff)
Tyrion: "Llegará un día en el que te sientas segura y feliz, y de repente tu alegría se te convertirá en cenizas en la boca, y ese día sabrás que la deuda ha quedado saldada."

¿cenizas? ¿fuego? Tal vez el valonqar es Aegon Targaryen.  a:(
_________________
El Trono de Hierro es conocido por cortar a los hombres adultos en tiras.

Dar gracias al autor por este mensaje 1 usuario agradeció este mensaje: mijuego
Volver arriba
Queen in the north
Forero Principal
Forero Principal
avatar

Reg.: 05 Nov 2014
starstar

Mensajes: 1161
Género: Femenino
España

Agradeció: 711 posts
Le agradecieron: 890 posts


#141 Publicado: Dom Feb 15, 2015 9:56 pm  Responder citando

Jaime, sin duda ninguna ya.
vive encabronado con un ataque de cuernos que le viene a la cabeza en todo momento, con lo que le dijo Tyrion antes de huir. Se le ha caido la venda de los ojos y ya se ha dado cuenta de lo zorron manipulador que es su hermana. Va a matarla en cuanto mueran los dos hijos que le quedan, y que van a morir por culpa de las locuras de su madre. Lo tengo mas que claro.

Dar gracias al autor por este mensaje 1 usuario agradeció este mensaje: Lady Mormont
Volver arriba
eowyn
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 15 Oct 2013
starstarstar

Mensajes: 648
Género: Femenino
Ubicación: Barcelona

Agradeció: 29 posts
Le agradecieron: 619 posts


#142 Publicado: Dom Feb 15, 2015 10:20 pm  Responder citando

Quee in the north escribió :
Jaime, sin duda ninguna ya.
vive encabronado con un ataque de cuernos que le viene a la cabeza en todo momento, con lo que le dijo Tyrion antes de huir. Se le ha caido la venda de los ojos y ya se ha dado cuenta de lo zorron manipulador que es su hermana. Va a matarla en cuanto mueran los dos hijos que le quedan, y que van a morir por culpa de las locuras de su madre. Lo tengo mas que claro.

Yo también. Del todo. De los hombres que barajamos ninguno siente suficiente animadversión por Cersei, es decir, no ha tenido casi contacto con ella o no la han sufrido en sus carnes. Yo entiendo que la muerte de Cersei va a ser sonada y muy amarga para ella. Como Tyrion es demasiado obvio, porque es quien imagina ella, es Jaime, seguro (porque además la amargura para ella es superior: la abandona y la mata, por HDP, por haberlo utilizado toda su vida, por haber hecho tantas y por haber llevado a la perdición a los hijos de ambos). Y eso confirma que Tyrion es Targaryen (porque yo insisto en que el hermano pequeño es EL MÁS PEQUEÑO, no uno cualquiera de tus hermanos pequeños, porque si no fuera así se llamaría sólo "hermano").

Dar gracias al autor por este mensaje 3 usuarios agradecieron este mensaje: Miquel_Q, beugerard, reina azul
Volver arriba
reina azul
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 03 Ene 2014
starstarstar

Mensajes: 897
Género: Femenino
Ubicación: Buenos días desde Altojardín, amorcitos míos
Argentina

Agradeció: 1205 posts
Le agradecieron: 765 posts


#143 Publicado: Lun Feb 16, 2015 10:01 pm  Responder citando

winterfell escribió :
Tyri_On escribió el Lun Dic 15, 2014 7:01 pm :
Los candidatos mas populares: Jaime y Tyrion

Ahora sabemos que valonqar es un HOMBRE. Con eso se acorta la lista de protas y especulaciones.  
pienso igual. el valonqar e Jaime o Tyrion.
_________________
«La Espada Roja de los Héroes tiene pinta de chatarra», pensó Davos.

Dar gracias al autor por este mensaje
Volver arriba
Carlos
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 31 Ene 2013
starstarstarstar

Mensajes: 876
Género: Masculino
Ubicación: El la playa de Dorne

Agradeció: 1045 posts
Le agradecieron: 857 posts


#144 Publicado: Mar Feb 17, 2015 10:30 pm  Responder citando

LaQueNoArde escribió el Lun Ago 11, 2014 9:17 pm :
La mayoria de los fan art en la web muestran a Jaime, Tyrion y Arya como el valonqar.

Yo entiendo que la deficiente traducción nos hizo suponer, a los hispanoparlantes, que valonqar podría ser un hombre o mujer. Pero es inaudito que la gente cuyo idioma es el inglés y hayan leído el libro en inglés cometiera la inexplicable pifia de conjeturar lo mismo sin prestar atención a que "his hand" son manos de un hombre!!  
_________________
El que lucha y huye, vive para pelear nuevamente, pero el que es asesinado en el campo de batalla, nunca más se pone de pie. [Oliver Goldsmith]

Dar gracias al autor por este mensaje
Volver arriba
reina azul
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 03 Ene 2014
starstarstar

Mensajes: 897
Género: Femenino
Ubicación: Buenos días desde Altojardín, amorcitos míos
Argentina

Agradeció: 1205 posts
Le agradecieron: 765 posts


#145 Publicado: Jue Mar 26, 2015 11:57 pm  Responder citando

Valonqar


_________________
«La Espada Roja de los Héroes tiene pinta de chatarra», pensó Davos.

Dar gracias al autor por este mensaje 1 usuario agradeció este mensaje: Carlos
Volver arriba
Garra
Forero Principal
Forero Principal
avatar

Reg.: 15 Mar 2013
starstarstarstar

Mensajes: 1062
Género: Masculino

Agradeció: 1268 posts
Le agradecieron: 998 posts


#146 Publicado: Mie Jun 24, 2015 5:45 pm  Responder citando

Carlos escribió el Mar Feb 17, 2015 10:30 pm :
Pero es inaudito que la gente cuyo idioma es el inglés y hayan leído el libro en inglés cometiera la inexplicable pifia de conjeturar lo mismo sin prestar atención a que "his hand" son manos de un hombre!!  
Nosotros no hablamos inglés... but we fuck very well.  Mr. Green
_________________
El Trono de Hierro es conocido por cortar a los hombres adultos en tiras.

Dar gracias al autor por este mensaje
Volver arriba
lisandro83
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 09 Abr 2013
starstarstarstar

Mensajes: 845

Agradeció: 81 posts
Le agradecieron: 554 posts


#147 Publicado: Mar Jun 06, 2017 2:06 pm - Título del mensaje: Asunto Responder citando


Dar gracias al autor por este mensaje
Volver arriba
lisandro83
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 09 Abr 2013
starstarstarstar

Mensajes: 845

Agradeció: 81 posts
Le agradecieron: 554 posts


#148 Publicado: Mar Jun 06, 2017 2:07 pm - Título del mensaje: Asunto Responder citando

en otro foro que habla de la serie me puse a explicar el valonqar y surgio esta parte

Y cuando las lágrimas te ahoguen


si juntamos la serie con el libro, ella no lloro por ningun hijo, en el primero digamos que estuvo ocuapada y en el segundo enojada y en el tercero en la coronacion, claro esta en los libros faltan otros dos y O CASUALIDAD la parte de las lagrimas en la serie la omiten por lo tanto puede que cambie esa parte.
A que voy con la parte de las lagrimas, por descarte Cersei llorara cuando algo verdaderamente triste le ocurra y sera con Jaime que es lo unico que verdaderamente amo y despues de eso se revelara el valonqar.

Resumiendo si tomamos como Canon   a la parte de los funerales de los leoncitos se puede descartar a jaime como valonqar porque sera parte fundamental de la ultima parte de la profecia

Dar gracias al autor por este mensaje 1 usuario agradeció este mensaje: Tridente
Volver arriba
Tridente
Forero Distinguido
Forero Distinguido
avatar

Reg.: 06 Ene 2013
starstarstarstar

Mensajes: 953
Género: Femenino

Agradeció: 1162 posts
Le agradecieron: 814 posts


#149 Publicado: Jue Jun 08, 2017 6:14 pm - Título del mensaje: Asunto Responder citando

Cersei lloró como una descocida cuando envenenaron a Joffeey, tanto en el libro como en la serie.

Para mí Cersei llorará la muerte de cada uno de sus hijos e hija. Gemirá en los 3 funerales. A Joffrey lo amaba mas que a Tommen y Myrcella. Lo recuerda constantemente y compara con Tommen ("el debil"), hasta el punto de que Jaime la reprende por humillar a Tommen.
Pero aparte de conjeturas varias, la mejor parte, la mas asombrosa, es q los libros y la TV serie siguen vigentes y generando teorías y discusiones.   u;)
_________________
«Si tu problema tiene solución, ¿por qué te preocupas?
Y si no la tiene… ¿por qué te preocupas?».

Dar gracias al autor por este mensaje
Volver arriba
Mostrar mensajes anteriores:   
Responder Página 10 de 10 Página < Anterior  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Horas en GMT
Ir a:  
NO puedes: crear mensajes/responder temas/editar tus mensajes/borrar tus mensajes/votar en encuestas -> Regístrate/Conéctate
Volver a Profecías, Visiones y Sueños proféticos

Crear foro gratis | Staff del foro | Reportar abuso | Cookies | Powered by phpBB